Tłumaczenia w kontekście hasła "jest się żonatym" z polskiego na niemiecki od Reverso Context: jak jest się żonatym przez 12 lat, nie siada się do śniadania ze słowami:
Ta historia zaczyna się dobrze, ale czy to się dobrze, czy nie, naprawdę nie wiem. Ta historia dotyczy mojej zemsty na żonatym mężczyznie. Mężczyzna - kochałem szaleńczo, drogo i chciałem żyć z całego życia - zmieniłem mnie na zawsze. Moja historia jest historią samotnej dziewczyny zakochującej się w żonatym mężczyznie.
Translations in context of "temu. zakochałam" in Polish-English from Reverso Context: Sześć miesięcy temu. zakochałam się w nim. Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation Conjugation Documents Dictionary Collaborative Dictionary Grammar Expressio Reverso Corporate
Translations in context of "że zakochałaś się" in Polish-English from Reverso Context: To nie twoja wina, że zakochałaś się w żonatym mężczyźnie.
Jeśli chodzi o moją przeszłość, to do pewnego czasu byłam oddaną żoną i matką (jestem atrakcyjną i zadbaną kobietą, podobam się facetom) ale po którymś romansie męża, dałam się porwać pewnemu adoratorowi. Mamy romans od 2,5 roku, zakochałam się w nim bardzo mimo że on ma rodzinę z której nie zrezygnuje.
Vay Nhanh Fast Money.
zapytał(a) o 19:42 Zakochałam się w facecie który, ma dziewczynę, co robić? Wiec tak pierwszy raz się z nim spotkałam w niedziele to jest kolega brata nie rozmawalismy prawie wziol od mojego brata moj numer telefonu i powiedzial jak ja poszlam zaplacic za paliwo ze mu sie bardzo podobam i jestem lepsza od jego dziewczyny. W poniedzialek napisal ze chce si ze mna spotkac bardzo pilnie no i przytulalismy sie itp bylo super zakochalam sie w nim powiedzial mi tez na tym spotkaniu ze zerwal z dziewczyna bo ma juz dosc ucieszylam sie. We wtorek pisalam do niego esa odp mi ze nie moze pisac wieczorem na gg napisal mi ze sie pogodzil z dziewczyna i tak naprawde ja kocha, W srode chcialam sie z nim spotkac i mu wszystko powiedziec spotkalismy sie powiedzial ze znowu ma problemy ze swoja dziewczyna ze jestem bardzo fajna dziewczyna i ze baordzo mu sie podobam powiedzialam mu ze sie w nim zabujałam a on mi odpowiedzial ze na moim miejscu bym sie postarał zebyś mnie zdobyla. Potem jak pojechal napisalam mu smsze cos to niego czuje ze go chyba kocham on mi odp zaskoczylas mnie ale chyba nie zmienie dziewczyny bo ja bardzo kocham jestesmy razem 7 msc powiedzial mi ze nie jest odpowiednim facetem dla mnie zapytalam sie dlaczego odp ze za stary a on ma dziewczyne w moim wieku, ze predzej czy pozniej chcial by z dziewczyna to zrobic a ja jestem za mloda i musze sie szanowac? Dzis mi napisal ze i tak by mi sie jego nie udalo poderwac bo on jest zapatrzony w jedna dziewczyne ale tez powiedzial ze chce mnie poznac blizej bo fajna dziewczyne jestem. Potem mi napisal zebym do niego nie pisala do jedzie do swojej girl i zeby nie wiedziala ze on napisze wieczorem. Co robic gubie sie w tym wszystkim :((((ja mam 16 lat on 19 :(((? co robic pomozcie prosze.? :S Ja sie w nim zakochalam ;S nigdy wczesniej nie mialam chłopaka na powaznie ale on :SSSs chce z nim byc :(( ale on kocha inna =.= Odpowiedzi kleo xD odpowiedział(a) o 19:47 Moim zdaniem koleś nie jest poważny..Ja bym sobie takim nie zawracała głowy..Najpierw Cię przytula itp..A następnego dnia pisze,że jest zakochany w tej dziewczynie i ,że nie chce z nią zrywać..Ja bym mu kazała się cóż.. "MIŁOŚĆ JEST ŚLEPA"..Przejrzyj na oczy..I daj sobie z tym kolesiem spokój.! Też się w tym pogubiłam ... x dHeh C:Nie wiem, szczerzeeeeeee . Uważasz, że znasz lepszą odpowiedź? lub
Temat stary jak świat, ale muszę się chociaż wygadać. Zakochałam się w swoim żonatym, z dzieckiem instruktorem nauki jazdy. No sama nie wierzę jaka byłam głupia. To trwa już prawie 3 lata. W trakcie kursu już mi dawał sygnały, że mogę mu się podobać. Prawil wiele komplementów na temat wyglądu, dotykał, a że mi się to podobało to mu pozwalała na to. Oczywiście myślałam, że skończy się kurs skończy się i ta znajomość. Po egzaminie odzywał się do mnie, pisal, dzwonił pytał co u mnie, proponował spotkania, żeby pogadać. Ja się godzilam na to. Pisał czule smsy czasem mnie pocałował. Jednak to już się tak długo ciągnie a ja nie wiem na czym stoję. Jednak co mnie ostatnio zabolało. Stałam na parkingu i widziałam go jak kończył jazdę, a na koniec całował tę dziewczynę. Mogę jedynie się domyślać, że nie jestem jedyną, z którą tak się bawi. Siedzę i płacze bo bardzo za nim tęsknię chociaż wiem, że nie powinnam. On pewnie nigdy dla mnie nie zostawi swojej żony chociaż nie raz liczyłam na to, że to właśnie w końcu usłyszę. Nie wiem co mam zrobić, co mu powiedzieć. Nie umiem tego zakończyć...
zapytał(a) o 11:44 Zakochałam się w żonatym mężczyźnie od 8 msc spotykam się z takim fajnym chłopakiem i wgl okazało się że on ma żone i dziecko ... a ja się zakochałam i nie wiem co teraz zrobić... cieżko tak skończyć tą znajomość dodam że jest ode mnie starszy o 12 lat i to był szaalony "związek" Ostatnia data uzupełnienia pytania: 2015-04-30 11:49:07 Odpowiedzi ilcia576 odpowiedział(a) o 11:50 A wiedziałaś o tym wcześniej że ma żonę i dziecko ? Jeśli nie to Cię oszukał i od takich lepiej jak najdalej. A najlepiej będzie jak powiesz mu co do niego czujesz. widać że to jakiś babiarz ma zonę i dziecko a spotyka się jeszcze z Tobą no pięknie. Hej. Widocznie koles jest po prostu du pk iem mając rodzine spotyka się z Tobą zapewne to jedynie przelotna sytuacja.. niedlugo i Ciebie kopnie.. bo On przeciez ma rodzine (tak sie bedzie tlumaczyl) jesli jednak cos miedzy Wami sie ulozy to Ciebie potraktuje jak zonę i tyle. Najlepiej nie wdawaj sie z Nim w zadne relacje. Darku22 odpowiedział(a) o 12:23 Wykorzystał Ciebie i swoja rodzine, po prostu się wami zabawił, zostaw go jak najszybciej Ćandi odpowiedział(a) o 20:28 Oszukał ciebie. Według mnie traktuję ciebie jako przygodę. Nawet pewnie nie ma zamiaru się rozwieść. Powinnaś zakończyć tą znajomość. Nie był fair wobec ciebie. Uważasz, że znasz lepszą odpowiedź? lub
Kinga nie chce nikogo krzywdzić, ale boi się, że w życiu ominie ją coś ważnego. Fot. iStock Słowa „Zakochałam się w żonatym mężczyźnie” są wypowiadane codziennie. Podobne zauroczenia przytrafiają się milionom kobiet każdego dnia. Różnica jest taka, że nie wszystkie posuwają się dalej i pozwalają mężczyźnie na romans. Czasami, wyjątkowo zdarza się, że podobnego zdania są faceci, którzy chociaż czują coś szczególnego, nie chcą krzywdzić innych osób i szanują swoje żony. Niestety wielu facetów nie myśli głową, ale inną częścią ciała. Natomiast kobiety często są bardzo naiwne i wierzą we wszystko, co usłyszą. Bronią swojego „Misia” i próbują zrzucić winę na żonę. Kinga od kilku miesięcy jest zakochana w swoim szefie. On jest starszy od niej o 16 lat. Ma żonę i dwoje dzieci. Jedno przyszło na świat pół roku temu, na chwilę przed tym, jak para zaczęła się ze sobą spotykać. Kinga jak na razie nie poszła na całość. Próbuje zachowywać się racjonalnie, bo wie, że ryzykuje wiele, a czasu nie będzie można cofnąć. Jest pewna jednego – kocha Piotra. Pyta się Was, czy dać szansę temu uczuciu. Czy powinna skoczyć na głęboką wodę? - Zawsze śmiałam się z kobiet, które wdawały się w romanse z żonatymi facetami. Nie miałam pojęcia, że coś podobnego przytrafi się mnie. W ogóle nie jestem kochliwa. W ciągu 26 lat życia byłam zakochana dwa razy. Rodzice chwalili mnie za to, że jestem taka porządna, a koleżanki, które co chwila obdarzały uczuciem jakiegoś faceta, nie mogły wyjść z podziwu. Twierdziły, że łatwiej się nie zakochiwać. Teraz doskonale rozumiem, o co im chodziło. Kocham Piotra, ale czasami dochodzę do wniosku, że byłoby łatwiej nie kochać go, a najlepiej nigdy nie poznać. Zobacz także: REPORTAŻ: Mój eks chce do mnie wrócić. Czy dać mu szansę? Fot. iStock Kinga rozpoczęła pracę w małej firmie w kilka miesięcy po obronie dyplomu. Piotr był jej szefem, a jednocześnie mentorem i powoli wprowadzał we wszystkie obowiązki. Dziewczyna wiedziała, że zawsze może się do niego zwrócić o pomoc. Na początku w ogóle jej się nie spodobał pod względem fizycznym, ale od razu poczuła do niego sympatię. Zresztą on do niej również, z czym się nie ukrywał. Cenił Kingę za kompetencje i chęć do pracy. - Na początku - jak chyba każdy pracownik – chciałam pokazać się z jak najlepszej strony. Dlatego wiele razy zgadzałam się zostać po godzinach i pracować nad najbardziej pilnymi sprawami. Pracy było dużo, a Piotr nie krył zadowolenia. On także często zostawał po godzinach. Żadne z nas nie próbowało specjalnie doprowadzić do spotkań sam na sam. U niego zostawanie po godzinach było normą, czego dowiedziałam się od pozostałych pracowników. Natomiast ja chciałam jak najszybciej wdrożyć się w sprawy firmy. Przez pierwszy rok mojej pracy czasami spotykaliśmy się przypadkiem w pokoju socjalnym, gdy robiliśmy sobie krótkie przerwy. Oczywiście ucinaliśmy sobie przy okazji pogawędki. Piotr pytał, jak mi się pracuje, z czym sobie nie radzę. Z czasem przeszliśmy na bardziej swobodny i żartobliwy ton, a po roku wiedziałam już wszystko na temat jego sytuacji życiowej. Piotr miał żonę i jedno dziecko, a drugie było w drodze. Wiedziałam, że to owoc wpadki i on już nic nie czuje do swojej żony. Pozostawał w tej relacji tylko ze względu na syna. Fot. iStock Kinga także opowiedziała Piotrowi o swoich dwóch związkach. Wyszło na jaw, że szef i jego podwładna mają ze sobą wiele wspólnego. Oboje byli fanami kryminałów, uwielbiali spacery i kuchnię azjatycką. Łączyło ich tez podobne poczucie humoru, poglądy oraz wartości. - Z tygodnia na tydzień i z miesiąca na miesiąc czułam do niego coraz większą sympatię. Zresztą po roku byliśmy już przyjaciółmi. Piotr często odwoził mnie do domu, jeżeli oboje zostawaliśmy dłużej. Czasami nawet radził się w niektórych biznesowych sprawach. Przy nim czułam się doceniona i wspaniała. Nie musiał wiele mówić – widziałam to w jego oczach. Z czasem zaczęłam go łapać na tym, że mi się ukradkiem przygląda. Niejednokrotnie widziałam rumieniec na jego twarzy. Dziwiłam się bo był opanowanym człowiekiem, ale w końcu zrozumiałam, że zaczął patrzyć na mnie jak na kobietę. Początkowo to mnie zniesmaczyło i byłam zła, że coś się popsuło w tej przyjacielskiej relacji. Miałam ciekawą, dobrze płatna pracę, super szefa i nie chciałam, żeby to się zmieniło. Zaczęłam go unikać. On mnie też. Ta sytuacja ciągnęła się przez kilka miesięcy. W międzyczasie dowiedziałam się, że urodziło mu się drugie dziecko. Poczułam się dziwnie, gdy to usłyszałam. Coś jakby zazdrość. Zdałam sobie sprawę, że ciągle myślę o Piotrze i zastanawiam się, jakby to było, gdybyśmy byli razem. Czasami ganiłam się za te myśli, a innym razem poddawałam się im. W końcu zrozumiałam, że wpadłam. Zakochałam się. Niedługo potem popełniłam poważny błąd i firma poniosła straty finansowe. W pracy czułam się osaczona. Inni pracownicy mieli pretensje. Pewnego dnia otwarcie usłyszałam kilka nieprzyjemnych zdań. Gdy zostałam w pokoju sama, akurat wszedł Piotr. Zobaczył, że płaczę, podszedł do mnie, przytulił i zaczął pocieszać. Nie protestowałam. Kilka sekund później już się całowaliśmy. Piotr poprosił, żebym została w pracy dłużej, to porozmawiamy. Zobacz także: Jestem w ciąży, a mój mąż mnie zdradza... Fot. iStock Kinga i Piotr spotkali się. Mężczyzna powiedział, że jeżeli chodzi o sprawy firmowe, nie musi się niczym martwić. On wszystko załatwi. Znowu się całowali i zaczęli rozmawiać o tym, co ich łączy. - Piotr powiedział, że mnie kocha. Od dawna. Ja powiedziałam, że też go kocham. Bałam się, co będzie dalej, ale on w ogóle nie próbował się do mnie dobierać. Poczułam ulgę, że nie muszę wybierać pomiędzy rozsądkiem a uczuciem. Potem znowu zaczął mówić. Stwierdził, że nie zostawi żony i dzieci, po prostu nie może. Jedyne, co może mi zaoferować to krótkie spotkania. Nie zgodziłam się. Odpowiedziałam, że nie chcę krzywdzić jego żony i dzieci, ani sama cierpieć. On stwierdził, że rozumie i nie ma nic przeciwko naszej wspólnej pracy, ale nie może być tak jak dawniej. Musimy ograniczyć kontakt. Tak się stało i muszę powiedzieć, że bardzo cierpię. Czasami przechodzę obok niego i mam ochotę rzucić mu się na szyję. Może jednak warto zaryzykować i przeżyć tę przygodę? Jak myślicie? Ta strona używa plików cookies w celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie. Więcej szczegółów w naszej Polityce Cookies. Nie pokazuj więcej tego powiadomienia
zakochałam się w żonatym facecie